• Главная
  • Обновленное сотрудничество: о чем договорились президенты Казахстана и Кореи
22 Апреля, 2019 16:39

Обновленное сотрудничество: о чем договорились президенты Казахстана и Кореи

Президент Республики Корея Мун Чжэ Ин прибыл в Нур-Султан с государственным визитом. В ходе переговоров Президент Казахстана Касым-Жомарт Токаев обсудил с южнокорейским лидером текущее состояние и перспективы двусторонних отношений, а также актуальную региональную и международную повестку. Подробнее о том, как прошла встреча и о чем договорились лидеры двух стран, читайте в материале ИА Strategy2050.kz.

Обновленное сотрудничество: о чем договорились президенты Казахстана и Кореи | Strategy2050.kz

Для лидера Кореи Мун Чже Ин это первый государственный визит в Казахстан. Глава государства Касым-Жомарт Токаев встретился с Президентом Республики Корея Мун Чже Ином в Акорде. Президент Казахстана в своем выступлении, подчеркнул приоритетность сотрудничества с Республикой Корея во многих аспектах деятельности.

«За годы независимости Казахстана наши отношения вышли на качественно новый уровень взаимодействия практически по всем направлениям. Работает межправкомиссия по торгово-экономическому сотрудничеству, функционирует Деловой совет. Для граждан наших стран действует безвизовый режим, между государствами открыто регулярное прямое авиасообщение», - сказал Касым-Жомарт Токаев.

Глава государства отметил важный вклад корейского этноса в развитие и самобытность нашей страны.

«Важный вклад в поступательное движение наших культурно-гуманитарных связей вносят граждане корейской национальности, проживающие в Казахстане. Вы знаете, что корейцы входят в десятку наиболее крупных этносов Казахстана; количество корейцев, проживающих в РК и являющихся гражданами нашей страны, превышает 100 тысяч человек. Естественно, с нашей стороны, со стороны Правительства мы будем поддерживать национальную самобытность наших корейских братьев», - добавил Токаев.

Токаев также отметил, что поступательный рост объема двустороннего товарооборота по итогам прошлого года его показатели достигли рекордных 4 млрд долларов, более чем в 2 раза превысив объемы 2017 года.

«Республика Корея является одной из 10 приоритетных для Казахстана стран с точки зрения развития торгово-инвестиционного и технологического сотрудничества. Мы заинтересованы в дальнейшем углублении взаимодействия и в поиске новых возможностей для реализации на данном направлении. Приток только прямых инвестиций с Кореи в Казахстан составил порядка 7 млрд долларов. Мы имеем достаточное количество историй успеха в данной сфере - одним из крупнейших проектов является строительство Большой Алматинской кольцевой автодороги с участием корейских компаний. Корейский бизнес успешно работает в пищевой, горно-обогатительной, автомобильной и других отраслях Казахстана. Все эти примеры служат положительным сигналом для других южнокорейских компаний, заинтересованных в инвестировании в Казахстан», - отметил Токаев.

Президент Казахстана подчеркнул, что общая цель наших государств - продолжение дружеских отношений и тесного партнерства между РК и Южной Кореей.

«Сегодняшний визит является доказательством нашего крепкого сотрудничества. Стратегические взаимоотношения между нашими республиками продолжаются на протяжении 10 лет. В этом плане цель визита Мун Чжэ Ина является очень важной для нас. Этот визит поднимает на новый уровень наши взаимоотношения», - сказал Касым-Жомарт Токаев.

Лидер РК отметил, что восстановление политического сотрудничества и развития наших отношений связано с именем Елбасы, чей неустанный труд развивает архитектуру взаимоотношений между странами, и позволяет отношениям развиваться по всем аспектам сотрудничества.

«Для меня, как для Главы государства, основной целью является сохранения преемственности политики Первого Президента и развивать стратегическое сотрудничество между нашими государствами. С Южной Кореей мы установили открытые и многосторонние отношения. В нашей столице с пристальным вниманием следят за развитием обстановки на Корейском полуострове. Этот вопрос имеет чрезвычайную важность с точки зрения обеспечения безопасности, стабильности и устойчивого развития во всем мире. Мы высоко оцениваем усилия лидера Южной Кореи Мун Чжэ Ина, направленные на достижение прочного мира и возобновления переговоров между заинтересованными сторонами данного судьбоносного процесса. Мы прилагаем все усилия, чтобы остановить ядерное движение во всем мире. Мы рады, что государственный визит Мун Чжэ Ина отмечен еще одной благородно миссией - это возвращение праха достойных сыновей корейского народа на родную землю. Весьма символично, что такое историческое событие имело место в год столетия первомартовского движения за независимость Кореи», - сказал Президент РК.

Касым-Жомарт Токаев также рассказал о развитии отношений между Казахстаном и Южной Кореей.

«Мы договорились развивать отношения между нашими государствами на качественно новом уровне - в системе ООН, а также в организации и проведении туристского форума. Мы обсудили эти вопросы и пришли к единому мнению. Считаю, что сегодня наши отношения поднимаются на новый уровень. Основные приоритеты этой работы нашли отражение в программе Нового экономического сотрудничества Республик Казахстан и Республики Корея, которая называется «Свежий ветер». Сегодня наши страны уже реализуют крупные проекты в различных отраслях, включая машиностроение, строительство дорог и инфраструктуры, сельское хозяйство, финансовый сектор, здравоохранение, информационные технологии. Отрадно, что корейский бизнес проявляет растущий интерес к активизации сотрудничества по совместным проектам. Сегодня свыше 500 совместных казахстанских и южнокорейских предприятий активно работают на территории Казахстана. Думаю, их число будет расти в будущем», - отметил Токаев.

Глава Казахстана также сообщил, что в рамках переговоров были подписаны документы, которые охватывают примерно 3,5 млрд долларов.

«Казахстан заинтересован в корейских технологиях. Важным шагом в этом направлении стала договоренность об открытии в нашей столице Казахстанско-Южнокорейского международного ИТ-центра. Мы достигли взаимопонимания о необходимости развития транзитно транспортных маршрутов с одновременной реализацией совместных инфрастрактурных проектов. Достигнуто понимание по вопросу использования корейской стороной возможности действующего казахстанского терминала в порту Ляньюньган на тихоокеанском побережье Китая», - сказал Токаев.

Глава государства также отметил, что был рассмотрен вопрос об активизации взаимодействия банков и финансовых институтов, что позволит стимулировать возможности малого и среднего бизнеса в реализации инвестиционных проектов.

«В этом контексте я высказал предложение активизировать деятельность финансовых институтов и деловых кругов Республики Корея на площадке МФЦА, чтобы использовать эту площадку для выхода на рынок Центральной Азии. Мы решили расширить наши культурные взаимоотношения и для обмена опытом создали необходимую платформу. Между Министерством образования и науки Казахстана и Министерством образования Республики Корея будут реализованы программы обмена студентами, организованы совместные исследовательские проекты, учебные программы и семинары», - добавил Президент РК.

Касым-Жомарт Токаев также отметил взаимодействие двух стран в различных сферах.

«Отдельного внимания заслуживает наше тесное взаимодействие в области медицины и здравоохранения, охватывающее большой спектр вопросов от медицинского туризма до совместных перспективных проектов в медицинской отрасли. Отдельным блоком в ходе переговоров с Мун Чжэ Ином были затронуты вопросы сотрудничества по линии многосторонней парламентской дипломатии. Мы придаем большое значение проведению в сентябре текущего года в городе Нур-Султане 4-го совещания спикеров Парламентов стран Евразии. На сегодняшней встрече стороны акцентировали внимание на проблеме Аральского моря. Мы согласовали ряд практических мер с целью взаимного сотрудничества», - резюмировал Касым-Жомарт Токаев.

В свою очередь, Президент Республики Корея Мун Чжэ Ин также отметил, значимость двухсторонних отношений между Казахстаном и Южной Кореи.

«Казахстан среди стран Центральной Азии развивается самыми быстрыми темпами. Для реагирования на вызовы эры четвертой промышленной революции мы оцениваем продвижение госстратегии развития «Казахстан-2050». Думаю, что Корея является лучшим партнером для Казахстана в достижении такого видения будущего. Выходя за пределы нынешнего сотрудничества в торговле, инвестициях, инфраструктуре, необходимо продвижение сотрудничества для расширения будущих двигателей роста, включая ИТ, инновационные промышленные технологии, здравоохранение, медицину и космос», - сказал Мун Чжэ Ин.

Вместе с тем, лидер Южной Кореи поблагодарил Казахстан за политику мира и поддержку стабильной ситуации на Корейском полуострове.

«С этой точки зрения для создания планов сотрудничества в сферах промышленности мы пришли к договоренности по программе «Свежий ветер», чему я очень рад. Это программа придаст новую энергию двустороннему экономическому сотрудничеству, надеюсь на тесное взаимодействие для быстрого продвижения. Казахстан поддерживает мирный процесс на Корейском полуострове, хотел бы, пользуясь случаем, выразить слова особой благодарности Вам за поддержку. Казахстан - это страна, которая добилась экономического развития после добровольного отказа от ядерного оружия, что является очень важным примером для Корейского полуострова. Мы надеемся, что вы поделитесь с нами опытом в этом вопросе», - отметил Президент Южной Кореи.

Совместное заявление между Республикой Казахстан и Республикой Корея

21-23 апреля 2019 года Президент Республики Корея Мун Чжэ Ин посетил Республику Казахстан с государственным визитом по приглашению Президента Республики Казахстан Касым-Жомарта Токаева.

В ходе переговоров 22 апреля 2019 года в городе Нур-Султане главы двух государств (далее - Стороны) с удовлетворением отметили развитие двустороннего сотрудничества на высоком уровне, основанное на взаимодоверии и взаимоуважении, в канун 10-летнего юбилея установления стратегического партнерства между Республикой Казахстан (далее - Казахстан) и Республикой Корея (далее - Корея). Подтверждая особые дружеские отношения между странами, стороны пришли к единому мнению по укреплению взаимовыгодного и практического сотрудничества в политической, торгово-экономической, инвестиционной, инновационной, культурной, спортивной и туристической сферах.

Казахстанская сторона отметила важность сотрудничества с Кореей в процессе реализации Государственной программы инфраструктурного развития «Нурлы жол», в том числе в вопросе инновационной индустриализации. Корейская сторона подчеркнула, что достигающий экономического развития, базируясь на синергии мира и экономики, Казахстан является одним из ключевых партнеров в Стратегии «Новая северная политика». Стороны пришли к единому мнению в необходимости укрепления сотрудничества для гармоничной реализации стратегии «Новая северная политика» и программы «Нурлы жол».

1. Стороны условились тесно сотрудничать в укреплении политического доверия между двумя странами, расширить практическое сотрудничество и развивать дружбу между двумя народами на основе стратегического партнерства.

2. Стороны отметили, что две страны занимают общую позицию по многим вопросам глобальной повестки дня, включая вопрос денуклеаризации Корейского полуострова, а также договорились продолжать двустороннее сотрудничество в сфере укрепления мира и безопасности на региональном и международном уровнях.

3. Корея обращает внимание на опыт создания Зоны, свободной от ядерного оружия в Центральной Азии, усилиями государств данного региона. С учетом готовности Казахстана поделиться опытом в сфере денуклеаризации и нераспространения оружия массового уничтожения, стороны решили продолжить диалог и сотрудничество в этом направлении.

4. Стороны разделили мнение, что мирное урегулирование ядерной проблематики КНДР и развитие межкорейских отношений будут способствовать укреплению мира и стабильности не только на Корейском полуострове, но и во всем мире. В данном контексте Казахстан подтвердил свою последовательную поддержку в деле достижения Кореей полной денуклеаризации и построения стабильной мирной системы на Корейском полуострове, а также в развитии межкорейских отношений.

5. Стороны положительно оценили углубленное обсуждение вопросов нераспространения ядерного оружия и денуклеаризации Корейского полуострова между Фондом Первого Президента Республики Казахстан - Елбасы и Корейским фондом и договорились прилагать усилия по проведению последующих консультаций между двумя Фондами.

6. Стороны выразили удовлетворение ростом двустороннего товарооборота между Казахстаном и Кореей и решили прилагать дальнейшие совместные усилия по развитию взаимовыгодного экономического сотрудничества в торгово-экономической и инвестиционной сферах. Приветствовали подписание Программы нового (обновленного) экономического сотрудничества Республики Казахстан и Республики Корея «Свежий ветер», в которой отражены конкретные направления по развитию взаимодействия в таких различных сферах, как строительство инфраструктуры, сельское хозяйство, здравоохранение и культура. Стороны договорились постоянно контролировать ход реализации данной программы в рамках межправительственной комиссии.

7. Стороны подтвердили, что Межправительственная комиссия по торгово-экономическому и научно-техническому сотрудничеству играет важную роль в развитии двусторонних отношений в области торговли и инвестиций и приветствовали итоги 8-го заседания Комиссии, которое состоялось 20 марта 2019 года.

8. Стороны высоко оценили итоги бизнес-форума, прошедшего 22 апреля 2019 года в городе Нур-Султане, и условились сотрудничать для успешной реализации договоренностей представителей бизнес кругов, а также отметили, что коммерческие документы, подписанные в рамках данного визита Президента Кореи Мун Чжэ Ина в Казахстан, внесут вклад в дальнейшее расширение торгово-экономического сотрудничества. С этой целью лидеры двух стран высказались за создание благоприятных условий для дальнейшей активизации взаимодействия между деловыми кругами двух стран.

9. Корейская сторона выразила заинтересованность к участию в государственной программе «Цифровой Казахстан 2018-2022» и проявила готовность поделиться опытом по цифровизации всех сфер экономики. Казахстан также поддержал инициативу корейской стороны о создании казахстанско-корейского совместного международного IT-центра в городе Нур-Султане.

10. Стороны признали необходимость взаимовыгодного сотрудничества в перспективных областях, в том числе в области 4-й промышленной революции, и будут стремиться постоянно расширять совместные проекты в области высоких технологий. Главы двух государств приветствовали подписание Меморандума между Министерством цифрового развития, оборонной и аэрокосмической промышленности Казахстана и Министерством науки и информационно-коммуникационных технологий Кореи по сотрудничеству в области 4-й промышленной революции. Стороны также выразили надежду на то, что две страны смогут успешно войти в эпоху 4-й промышленной революции и воспользоваться возможностями для инклюзивного роста инноваций, посредством опыта Кореи в использовании мобильной связи 5G, которая была впервые внедрена в этой стране.

11. Стороны отметили важность сотрудничества в области здравоохранения, в частности развития системы медицинского страхования, государственно-частного партнёрства в области здравоохранения, медицинского образования и науки, фармации, обмена опытом по использованию современных технологий в диагностике и лечении заболеваний.

12. Стороны выразили надежду на качественное и своевременное завершение работ в рамках реализации проекта «Строительство Большой Алматинской кольцевой автомобильной дороги» (БАКАД). Главы государств выразили общее понимание, что успешное взаимодействие в рамках проекта БАКАД даст импульс для дальнейшего участия Кореи в стратегических проектах Казахстана.

13. Стороны выразили решимость продолжить совместные усилия по развитию транспортных связей между Казахстаном и Кореей. В этой связи, особо отмечено сотрудничество в сфере логистики и транзита. Лидеры двух стран подчеркнули важность углубления сотрудничества в этой сфере и рассмотрения взаимовыгодных маршрутов. Казахстан выразил заинтересованность в сотрудничестве по расширению использования казахстанского терминала в Ляньюньган (Китай), а корейская сторона предложила совместно приложить усилия для этого.

14. Стороны, высоко оценивая результаты сотрудничества в лесном секторе, включая проект «Фитолесомелиорация осушенного дна Аральского моря», разделили мнение о необходимости укрепления сотрудничества в сфере лесного хозяйства с международными организациями, в том числе с Азиатской организацией лесного сотрудничества (AFoCO), для предотвращения обезлесения региона Центральной Азии.

15. Стороны подтвердили готовность к сотрудничеству в космической сфере и разделили мнение, что совместное исследование космического пространства в мирных целях внесет вклад в развитие космической деятельности двух стран. В этой связи главы государств приветствовали подписание Меморандума о взаимопонимании между Министерством науки и информационно-коммуникационных технологий Кореи и Министерством цифрового развития, оборонной и аэрокосмической промышленности Казахстана в сфере совместного исследования и использования космического пространства в мирных целях.

16. Стороны, приветствуя подписание Меморандума о взаимопонимании между Министерством образования и науки Казахстана и Министерством образования Кореи по сотрудничеству в области образования, решили активизировать обмен человеческими ресурсами в области образования путем усиления поддержки казахстанских граждан по различным программам Правительства Кореи. Стороны также условились о расширении обмена в разных областях, в том числе в культурно-гуманитарной сфере и договорились, особенно, к 30-летию установления дипломатических отношений обозначить 2022 год Годом культурного обмена и проводить различные юбилейные мероприятия.

17. Казахстан высоко оценил роль Кореи в укреплении потенциала государственных служащих Казахстана. Стороны подтвердили готовность совместно приложить усилия для модернизации системы управления кадрами в Казахстане.

18. Стороны, приветствуя подписание Договора между Республикой Казахстан и Республикой Корея о передаче осужденных лиц, отметили, что скорейшее вступление в силу данного договора поспособствует укреплению взаимопонимания и взаимодоверия, а также придаст новый уровень сотрудничеству в правовой сфере.

19. Стороны приветствовали успешный запуск Совместного комитета между Казахстаном и Кореей по военно-техническому сотрудничеству, выразили удовлетворение итогами первого заседания, прошедшего 27-28 февраля 2019 года в городе Нур-Султан. Отметили положительные тенденции для сотрудничества на будущее, а также выразили надежду на активизацию контактов военно-промышленных комплексов двух стран.

20. Стороны разделили мнение о необходимости продолжения совместных усилий по укреплению мира, стабильности и устойчивого развития международного сообщества путем укрепления доверия в Азиатском регионе. Стороны высоко оценили платформу Совещания по взаимодействию и мерам доверия в Азии (СВМДА), способствующую расширению обменов, укреплению сотрудничества и углублению взаимного доверия посредством диалога. Стороны согласились последовательно прилагать усилия для дальнейшего продвижения мер доверия СВМДА путем проведения соответствующих мероприятий в рамках координируемых странами измерений СВМДА.

21. Стороны высказались за продолжение укрепления взаимного сотрудничества в международных организациях, включая ООН. Корея высоко оценила активную деятельность Казахстана в качестве непостоянного члена Совета Безопасности ООН в 2017-2018 гг., а также посредническую роль Казахстана в деле укрепления мира и стабильности.

22. Стороны отметили, что с начала своей работы в 2007 году Форум «Центральная Азия - Республика Корея», как регулярной многосторонний консультативный диалог успешно развивается и внес вклад в укрепление взаимного доверия и активизацию обменов между Кореей и странами Центральной Азии, и согласились прилагать совместные усилия для развития Форума. Стороны приветствовали проведение в октябре 2019 года в г.Нур-Султан 12-го Форума «Центральная Азия - Республика Корея» на уровне министров иностранных дел. Стороны отметили, что Секретариат Форума «Центральная Азия - Республика Корея», который был официально запущен в 2017 году, способствует продвижению двусторонних и многосторонних проектов сотрудничества между Кореей и странами Центральной Азии, и подтвердили намерение активно рассматривать пути расширения и развития проектов посредством усиления Секретариата.

23. Стороны высоко оценили двусторонние взаимоотношения между парламентами двух стран, а также условились приложить усилия для успешного совместного проведения Мажилисом Парламента Казахстана, Национальной Ассамблеей Кореи и Государственной Думой Российской Федерации 4-го Совещания спикеров парламентов стран Евразии на тему «Большая Евразия: Диалог. Доверие. Партнерство» 23-24 сентября 2019 года в городе Нур-Султане.

24. Стороны выразили удовлетворение итогами государственного визита Президента Кореи Мун Чжэ Ина в Казахстан и подчеркнули, что активное взаимодействие на высшем уровне дает существенный импульс развитию двусторонних отношений. Президент Мун Чжэ Ин выразил признательность Правительству и Народу Казахстана за теплый прием и пригласил Президента Казахстана К. Токаева посетить Корею в удобное для обеих сторон время. Президент К.Токаев принял приглашение с благодарностью.  

Напомним, как сообщалось ранее, 21-23 апреля состоится первый государственный визит Президента Республики Корея Мун Чже Ина в Республику Казахстан.

В рамках визита южнокорейского лидера запланированы двусторонние встречи с Первым Президентом Казахстана - Елбасы Нурсултаном Назарбаевым и Главой государства Касым-Жомартом Токаевым, а также участие в казахстанско-корейском бизнес-форуме.

Кайрат Жандыбаев

Фото: Бауыржан Жуасбаев

рекомендуемое
хроника 2050

МСБ будет производить не менее 50% объема ВВП

Производительность труда будет увеличена до 126 тысяч долларов 100-процентный охват казахстанских детей от 3 до 6 лет дошкольным образованием

Казахстан будет полностью обеспечивать собственный рынок ГСМ в соответствии с новыми стандартами экологичности

Доля несырьевого экспорта в общем объеме экспорта должна увеличиться в два раза и в три раза к 2040 году

Начнется перевод нашего алфавита на латиницу

95% казахстанцев должны владеть казахским языком

На 15 % посевных площадей будут применяться водосберегающие технологии

Будет решена проблема обеспечения населения водой для орошения

Показатель объёма ВВП на душу населения достигнет 60 тысяч долларов

Доля городских жителей РК вырастет до 70 % от всего населения