Год Узбекистана в Казахстане: узы дружбы (ОБЗОР)
В сфере культуры
Интересно, что двустороннее сотрудничество между двумя странами в области культуры и туризма осуществляется на основе Соглашения между Правительствами двух стран об углублении сотрудничества в области культуры, здравоохранения, науки, образования, туризма и спорта. Соглашение было подписано еще 10 января 1994 года в Ташкенте. В соглашении закреплено стремление Казахстана и Узбекистана к расширению и совершенствованию взаимных знаний о культуре двух стран.
Казахстан и Узбекистан на сегодняшний день на пути дальнейшего развития культурного сотрудничества на всех уровнях, сейчас гарантированы поддержка осуществления контактов в сферах искусства, литературы, широкий доступ к культуре, литературе обеих стран, а также укрепление сотрудничества в области туризма и отдыха, развитие инфраструктуры туризма и подготовки кадров, взаимодействие по возрождению маршрута «Великий Шелковый Путь».
Так, к примеру, 3-4 декабря 2016 года в Алматы прошла традиционная Центрально-Азиатская выставка-ярмарка ремесел «Восточный базар». На выставке-ярмарке мастера декоративно-прикладного искусства из Казахстана, Кыргызстана, Узбекистана, Таджикистана, Туркмении, Грузии представили алматинцам и гостям южной столицы прекрасные образцы предметов авторского дизайна и ремесленных изделий: шелковая одежда, шарфы ручного ткачества из экологически чистого войлока, сувениры и предметы домашней утвари из резного дерева, металла, керамику из Риштана, изящные ювелирные украшения, ковры, национальную одежду и др.
Кроме того, как проинформировали в Министерстве культуры и спорта РК, проводятся Гала-концерты, международные фестивали, конкурсу вокалистов, в которых активное участие принимают представители Узбекистана.
Также, стоит упомянуть и о том, что в апреле 2017 года представители Национальной библиотеки РК принимали участие в XI Международной конференции «Central Asia-2017: Интернет и информационно-библиотечные ресурсы в науке, образовании, культуре и бизнесе» в г. Наманган Республики Узбекистан. В апреле 2017 года в городах Туркестан и Шымкент акиматом Южно-Казахстанской области при поддержке Международной организации ТЮРКСОЙ и Министерства культуры и спорта Республики Казахстан состоялся Международный фестиваль «Театральная весна - 2017», посвященный 125-летию первого профессионального казахского режиссера Жумата Шанина. В фестивале были показаны спектакли 2 узбекских режиссеров.
В сфере архивного дела
В 2007 году между Министерством культуры и информации Республики Казахстан и Агентством «Узархив» при Кабинете Министров Республики Узбекистан заключено Соглашение о сотрудничестве в области архивного дела. При этом, в ходе научных командировок (2013-2015 гг.) Национальным центром археографии и источниковедения под руководством доктора исторических наук, профессора Тулибаевой Ж. М. был изучен Рукописный фонд Института востоковедения Академии наук Республики Узбекистан.
В Министерстве культуры и спрота рассказали, что в итоге были выявлены источники по древней истории Казахстана, которые содержат ценные сведения по истории формирования тюркских народов; страны Туран и Туркестан; периода правления Тюрк-хана, сына Йафаса.
«Джами‛ ат-таварих», XIV век.
«Тарих-и гузида» Хамдаллаха Казвини, XIV век. 584 стр.
«Бахджат ат-таварих» Шукураллаха Руми, XV век, 366 стр.
«Мир’ат ал-алам» Мухаммада Бахтавар-хана, XVII век, 1088 стр.
(«Мурудж аз-захаб» Абу-л-Хасана Али ал-Мас‘уди. X век.,вариант на чагатайском языке содержит: 1 том – 844 стр., 2 том – 614 стр.
«Китаб камил фи-т-та’рих» Изз-ад-дина ибн ал-Асира ал-Джазари. XIII век. 12 томов. Вариант на чагатайском языке содержит: 1 - 6 тома – 1372 стр)
«Раузат ал-маназир фи ахбар ал-аваил ва авахир» Абу-л-Валида Мухаммада ал-Халаби. XV век, 480 стр.
«Раузат ал-маназир фи ахбар ал-аваил ва авахир» Абу-л-Валида Мухаммада ал-Халаби. XV век, 480 стр.
«Шаджараи Хоразмшахи». 1913 г., 1018 стр.
«Хоразм тарихи». 1920 г., 180 стр.
На их основе подготовлен сборник архивных материалов «История Казахстана в письменных памятниках XV-XIX веков» (сборник планируется к изданию в августе т.г.). при этом, стоит отметить, что в соответствии с законодательством Республики Узбекистан на издание письменных источников требуется официальное разрешение.
В сфере спорта
«Казахстан в целях укрепления сотрудничества поддерживает участие представителей Узбекистана в учебно-тренировочных сборах, товарищеских матчах, проводимых на территории двух стран, а также в научных семинарах, конференциях, обучениях и курсах повышения квалификации», - отмечают в министерстве.
Так, в целях развития сотрудничества в области спорта и физической культуры между Республикой Казахстан и Республикой Узбекистан заключено Соглашение между Правительством Республики Казахстан и Правительством Республики Узбекистан об установлении сотрудничества в области культуры, здравоохранения, науки, образования, туризма и спорта.
Спортсмены Казахстана и Узбекистана принимают активное участие в соревнованиях различного уровня, в соответствии с международным календарным планом по видам спорта и проводят совместные учебно-тренировочные сборы на территории двух стран.
Казахстан в целях укрепления сотрудничества поддерживает участие представителей Узбекистана в учебно-тренировочных сборах, товарищеских матчах, проводимых на территории двух стран, а также в научных семинарах, конференциях, обучениях и курсах повышения квалификации.
Гультай Хасенова
