• Главная
  • В честь 550-летия Казахского ханства в Астане презентовали переизданные книги М.Х. Дулати и И. Есенберлина
25 августа, 2015 17:39

В честь 550-летия Казахского ханства в Астане презентовали переизданные книги М.Х. Дулати и И. Есенберлина

В Астане состоялась презентация переизданных книг «Тарих-и Рашиди» (автор М. Х. Дулати) и «Кочевники» (автор И. Есенберлин), в которой приняли участие представители научной и творческой интеллигенции.
В честь 550-летия Казахского ханства в Астане презентовали переизданные книги М.Х. Дулати и И. Есенберлина | Strategy2050.kz

В 2015 году согласно постановлению Правительства РК о подготовке и проведении юбилейных мероприятий в рамках празднования 550-летия Казахского ханства,  по инициативе издательства «ҚазАқпарат» была выпущена книга Махмута Хайдара Дулати «Тарих-и Рашиди», переведенная с иранского языка Исламом Жеменей, Канатом Сыздыковым и Уланом Еркинбаевым. Составителем которой является общественный фонд «Ассоциация историков Казахстана». Издание вышло в свет общим тиражом в 7 000 экземпляров на казахском, русском и английском языках.

«Книга «Тарих-и Рашиди» вышла тиражом 7 тысяч экземпляров. В конце 90-х годов общественный фонд в Алматы выпустил книгу на казахском языке, но там были недочеты, были допущены ошибки. Мы в этом издании в этом году все эти недостатки изучили и выпустили новый вариант. Группа ученых-специалистов работали над этой книгой. Внутри книги есть много рисунков, там 4 тысячи экземпляров на казахском языке, 2 тысячи - на русском и 1 тысяча - на английском», - сказал  президент издательской корпорации «ҚазАқпарат»  Конысбек Ботбай.

Стоит отметить, что в трудах Дулати представлен огромный фактический материал и по истории Китая, Индии, Афганистана и Ирака. Таким образом, «Тарих-и-Рашиди» - прежде всего это родословная тюркских народов XIV-XVI веков, живших на среднеазиатском пространстве, и летопись Казахского ханства.

В свою очередь, также по инициативе «Ассоциации издателей, полиграфистов и книгораспространителей» была переиздана трилогия «Кочевники» И. Есенберлина на казахском языке  2 000 экземпляров., русском языке - 2 000 экземпляров., на английском языке - 2 000 экземпляров.

Индира Кауметова

Все новости